{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
容量 (VOL):720mL
酒精濃度 (ABV):14%
產地 (Region): Japan 新潟縣
酒廠 (Distillery / Brand): Kamonishiki 加茂錦酒造
精米步合(Rice polishing rate): 50%
使用米(Rice): 五百万石
製造年月:2025.11
全店,全單 購買 滿HK$300,即享 免運優惠
全店,門市自取
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

來自日本新潟縣的加茂錦酒造的「荷札酒」系列採用了行李標籤的設計,簡約新穎,列出了產品version、酒桶編號和釀造方法等資料,讓人一目了然。其中最為熱門的就是荷札酒 槽場汲み,限量生產,常常一瓶難求。加茂錦酒造的杜氏田中悠一為了打造出這樣的好酒,付出了極大的努力,這也是「荷札酒」系列如此受到酒迷追捧的原因之一。如果你還沒有品嚐過「荷札酒」,一定要趕緊嚐嚐看!
來自新潟的五百万石米,以50%高精米比例釀造,並在上槽時於槽場直接裝瓶,完整封存新酒剛搾出的鮮度與生命力。這是荷札酒系列的基本款,也是最純粹的表現版本
初開瓶時,細緻的氣泡輕輕跳動,伴隨著清涼的果香與淡淡的米香。香氣乾淨,口感透明,既俐落又帶著柔滑的餘韻。這瓶酒適合那些欣賞釀造技藝細節、重視季節性與非張揚的華麗風味的品飲者
槽場汲み指在壓榨作業進行中的槽場,從剛榨出來、仍非常新鮮的酒液中直接取酒裝瓶的方式,多數情況下為生酒或接近生原酒的狀態,不經長時間槽內貯存或調配
---
加茂錦酒造株式会社
明治26年(1893年)創立加茂錦酒造,至今爲止一直代表着當地加茂市﹐受到了大家的喜愛。
創業120多年後,日本人的生活方式發生了巨大變化,今天飯桌上擺着日式料理的日子真的變少了。
就像"米飯"這個詞不僅指大米,還指整個飲食一樣,"酒"一詞除了指日本酒以外,還指葡萄酒、啤酒、威士忌。
在如此多樣化的飲食生活中,什麼樣的酒能喝得津津有味呢?
我們每天都在反覆鑽研。加茂錦是小型釀酒廠,產量和釀酒體制也存在侷限性。但是,我們並不想釀造自己不覺得好喝的酒。
在保護基本事物的同時,今後加茂錦也將從各個角度致力於釀酒。
『根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。』
“ Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.”