{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類

Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
而今 純米吟醸 三重山田錦 火入 1800ml

而今 純米吟醸 三重山田錦 火入 1800ml

容量 (VOL):1800mL
酒精濃度 (ABV):15.5%
產地 (Region):Japan 日本
酒廠:木屋正酒造合資会社 Kiyashou Sake Brewery
精米步合(Rice polishing rate): 50%
使用米(Rice):三重伊賀産山田錦

『根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。』
“ Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.”


全店,全單 購買 滿HK$300,即享 免運優惠

全店,門市自取

HK$1,680.00
HK$1,480.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
數量 組合數量
加入追蹤清單
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。
加入追蹤清單
商品描述
了解更多
送貨及付款方式
顧客評價

創業1818年江戸時代のつち蔵を使い続けている県内でも数少ない酒蔵


而今 雄町 純米吟釀 生 採用岡山縣產的「酒米之王」雄町,濃郁的雄町旨米香圓潤而充沛的口感,甜美的果香中與細膩微微酸度結合,以爽口輕盈的餘韻收尾。一些愛好者愛把 而今比喻為小十四代 或下一個十四代。此清酒特別適合配搭肉類、魚介類如蝦、海膽等,與意式料理也很匹配。

---

在2019年登上日本酒專門評分網站「SAKETIME」的清酒排名 第三名,表現一直穩定。「而今」在日本人心中可能同十四代有相約地位。

大山唯克接手木屋正酒造後,創立了「而今」這個銘柄,寄語「不要被過去或未來拘束,要珍惜當下努力活著」

---

木屋正酒造合資会社

伊賀盆地獨特的氣候和風土可以說是釀酒的最佳環境。
釀酒所必需的水是名張川泉水(水質爲中軟水)。
大米使用了伊賀產的山田錦。作爲原料的大米也在當地農家的協助下從從事插秧。

從創業開始就剩下建造200年的倉庫,用老式的釀酒方法釀酒。使用適合低溫發酵的9號酵母。
將少量大米仔細洗淨,手工製作,經過長時間慢慢發酵,製成甜味和酸味相融合的新鮮多汁的酒。大吟釀的製造使用了傳統的製法"袋吊"。

伝統と進化写真1

但在馬杜氏手下釀了兩年酒之後,
自己釀造的杜氏酒命名爲"而今"。

而今這句話中,
意思是說「不要拘泥於過去,不要拘泥於未來,要盡力活在當下」。

木屋正酒造(而今清酒)精選好酒商城|WINE&TASTE 品迷網

『根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。』
“ Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.”

---
酒知識:(點擊圖片進入)


這個商品沒有更多資訊。

送貨方式

  • 順豐站取件( 送貨時間需1 - 5日)
  • 順便智能櫃取件( 送貨時間需1 - 5日)
  • 送貨服務( 送貨時間需1 - 5日)($300以上免運費)
  • 門市自取

付款方式

  • Google Pay
  • Apple Pay
  • SHOPLINE Payments(支付寶 (HK)
  • 信用卡
  • PAYME - HSBC
  • 電子八達通付款
  • 銀行轉帳/ATM/FPS (轉數快)
  • Paypal (Paypal Express)
  • 微信支付
  • Shopline Payment(FPS)
{{'product.product_review.no_review' | translate}}