{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
寒菊 限定品 OCEAN99 凪 Spring Misty 純米吟釀 薄濁 無濾過生原酒 2024 720ml

寒菊 限定品 OCEAN99 凪 Spring Misty 純米吟釀 薄濁 無濾過生原酒 2024 720ml

製造年月: 2024.01
容量 (VOL):720ml
酒精濃度 (ABV):15%
產地 (Region): Japan 千葉
酒廠 (Distillery / Brand): 寒菊銘醸
精米步合(Rice polishing rate): 50%
使用米(Rice): 北雫 (北海道產)


全單 購買 滿HK$300,即享 免運優惠 on order

門市自取 on order

HK$368.00
HK$238.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity

Buy Together and Save More (At most {{ addItemQuantity }} item(s))

Komasa Sakurajima Komikan Gin 45mL miniature
Sale HK$48.00

Add to Wishlist

Add to Wishlist
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Add to Wishlist
Description
Additional details
Shipping & Payment
Customer Reviews
寒菊銘醸〈公式〉 (@kankikumeijo) / Twitter


寒菊一年中唯一的薄濁酒,
清酒的柔軟口感和清爽餘韻。

季節的更迭使得九十九里海岸展現出多樣的風采,而透過體驗季節的感受,酒造希希釀造出具有當地特色的清酒,這就是「OCEAN 99」系列的釀造理念,它融合了當地的文化、民俗和歷史傳承。

今年酒造首次使用北海道的北雫「きたしずく」而不再使用雄町。這種米具有少許雜質、柔軟和清爽口感的特點。相較於去年,他們進一步提高了精米度,達到50%,使其更加精緻,升級成更高級的純米大吟釀。

這款限定酒以冬季餘韻和春季濕冷的海洋為靈感,透過微濁的酒液展現出寧靜的水面閃爍著微光的景象,以及偶爾出現的霧氣般的朦朧感。

它具有微妙的甜味和緊緻的酸度,味道平衡且有節奏感。香氣輕柔,特意設計能與春季食材廣泛搭配,推薦與帶有苦味的春季蔬菜或肉料理等濃烈口味的料理相搭配。

這款限定酒能提前感受到初春的到來,品味它能讓人感到溫暖和積極向上。

寒菊銘釀位於千葉有名的九十九里海水浴場附近,該區域地下水硬度中等,富含礦物質和出產優質酒米,所以非常適合釀造清酒。為了實現「填滿心靈的酒」,這個酒造的終極目標,蔵人一絲不苟和孜孜不倦地工作,傾注心血在清酒釀造的每個工序 (蒸米、麴釀造、洗米・浸漬、酒母釀造、醪造、成分分析、上槽、瓶裝)。130年來一直精心釀造的寒菊的味道就像九十九里的浪潮一樣,每一種清酒都各自有豐富的特色,每一瓶酒都能感受到生命的氣息,是滙合心血結晶的完成。

---

寒菊銘醸

具有130年曆史的傳統手工製作和嚴正的品質管理下誕生的"執着釀酒的酒造——寒菊"。

美味的祕密在於大米。
藏元所在的千葉縣被田園包圍,是大米收穫量多的地區。釀造釀酒時,使用了含有這種本地產的優質釀酒適宜米(兵庫縣、岡山縣、千葉縣)。

老式的手工製作。
在蒸熟的大米上撒上麴黴,在經過嚴格溫度管理的房間裏,根據經驗豐富的匠人的指尖感覺培育。

沒有火入的新鮮酒。
2016年度開始本藏的新挑戰。在出廠前通過嚴格的溫度管理進行儲藏並出廠。請一定要嘗試一下剛做好的香味和美味。

合資会社 寒菊銘醸/千葉県公式観光情報サイト-まるごとe! ちば-

『根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。』
“ Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.”

---
酒知識:(點擊圖片進入)

There is no additional details for this product.

Delivery Options

  • S.F. Express - Store Pickup
  • S.F. Express - EF Locker Pickup
  • Delivery (Free delivery: $300 above)
  • Self Pickup over Tuen Mun Warehouse

Payment Options

  • Google Pay
  • Apple Pay
  • SHOPLINE Payments(alipay支付寶 (HK))
  • Credit Card
  • PAYME - HSBC
  • Online Octopus Payment
  • 銀行轉帳/ATM/FPS (轉數快)
  • Paypal (Paypal Express)
  • WeChat Pay
  • Shopline Payment(FPS)
{{'product.product_review.no_review' | translate}}