{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
容量 (VOL):720mL
酒精濃度 (ABV):17%
產地 (Region):Japan 日本
酒廠 (Distillery / Brand):木屋正酒造
精米步合(Rice polishing rate): 40%
使用米(Rice):山田錦
製造:2026.08
全店,全單 購買 滿HK$300,即享 免運優惠
全店,門市自取
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
Jikon Himobana Karakuchi Junmai Daiginjo (720ml)
🌸 「秘すれば花」・極致克制美學的神級限定特釀
取材自能劇大師世阿彌《風姿花伝》哲學!木屋正酒造特選三重縣名張產頂級山田錦(精米步合 40%),打破傳統「甘酸奔放」印象,展現不依賴甘甜與張揚香氣的「純粹辛口美學」,讓酒香在心中靜靜綻放。
| 📍 產地 (Region) | 日本三重縣 (Mie, Japan) |
| 🏭 酒造 (Brewery) | 木屋正酒造 (Kiyasho Shuzo) |
| 🌾 使用米 (Rice) | 三重縣名張產 山田錦 100% |
| 💎 精米步合 (Polishing Rate) | 40% (頂級純米大吟釀規格) |
| 🧪 酒款屬性 | 辛口純米大吟釀 / 限定特釀 |
| 🥃 酒精濃度 (ABV) | 17% |
| 🍾 容量 (Volume) | 720mL |
「秘すれば花」美學: 名稱源自日本室町時代能劇大師世阿彌著作《風姿花伝》的名言:「秘すれば花なり、秘せずは花なるべからず」(藏而不露方為花,揭露無遺便非花)。
挑戰自我範式: 木屋正酒造第 6 代藏元大西唯克先生,主動摒棄了「而今」廣受世人喜愛的甘酸平衡標籤,刻意隱藏甜味與華麗香氣。
以名張在地優質山田錦配合 40% 高精米工藝,開創出重視骨架與純淨度的辛口美學,是清酒愛好者領略清酒精神極致深度不容錯過的限量頂級傑作。
創立於 1805 年的 木屋正酒造(Kiyasho Shuzo),位於日本三重縣名張市。品牌「而今」意指「不被過去拘束、不被未來惑亂,專注於當下這一刻努力生活」。
藏元大西唯克先生憑藉對風土與釀造工藝的極致執著,將「而今」推向日本清酒界無可取代的殿堂級地位,每一次推出的限定作品均為市場爭相收藏的夢幻逸品。