{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
容量 (VOL):720mL
酒精濃度 (ABV):15%
產地 (Region):日本鹿兒島
酒廠 :西酒造
精米步合(Rice polishing rate): 50%
使用米(Rice):山田錦 100%
酵母:自社培養酵母
全店,全單 購買 滿HK$300,即享 免運優惠
全店,門市自取
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
由知名燒酎名廠「西酒造」攜手「十四代」藏主高木顯統先生共同開發!兼具華麗香氣與高透明度口感,極具十四代風範的清酒界熱門新星。
開瓶散發蜜瓜、白桃、鳳梨等濃郁華麗的吟釀香氣。入口綿滑微甘,酒體優雅而不過於淡薄,甘酸平衡感極佳,餘韻深長。
完美匹配壽司、刺身及各式鮮美海鮮料理。
適合 5°C - 15°C 冷飲,推薦使用白葡萄酒杯享用,能更完整聚攏並釋放華麗果香。
| 📍 產地 | 日本鹿兒島 |
| 🏯 酒廠 | 西酒造 |
| 🌾 精米步合 | 50% |
| 🍾 容量 | 720mL |
| 🧪 酒精濃度 (ABV) | 15% |
西酒造(Nishi Shuzo)是位於日本鹿兒島縣的老字號酒造,創業於 1845 年(弘化 2 年)。以「造酒者是充滿愛的工匠團隊」為核心理念,西酒造不僅在芋燒酎領域擁有極高地位,近年跨足清酒領域也迅速獲得市場極大迴響,是兼具深厚傳統與創新活力的頂級酒造。
得天獨厚的風土: 酒造位於鹿兒島薩摩半島中部的日置市吹上町,緊鄰獲選為「日本百大海岸」的吹上濱。這裡受東海海風與清澈伏流水孕育,擁有絕佳的釀酒自然環境。
農業本位與極致品管: 堅持與在地契約農家合作,使用有機肥料種植甘薯與酒米。西酒造是全日本極少數導入「農藥殘留檢測儀」並由外部專業品管委員會監督的酒廠,貫徹「打造無瑕疵商品」的嚴格標準。
多元化發展: 除了傳統燒酎,酒造近年積極拓展版圖,包含在紐西蘭收購葡萄莊園「Gladstone URLAR」生產有機葡萄酒,並開始涉足威士忌與琴酒的蒸餾。
西酒造以釀造「日本第一的燒酎」起家,打破了傳統芋燒酎氣味濃烈的刻板印象,將其提升至精品級別。
富乃寶山 (Tomino Hozan): 使用黃麴低溫發酵,帶有如柑橘、蜜柑般的清爽果香,口感柔和純淨,非常適合加冰塊(On the rocks)或純飲,是顛覆芋燒酎印象的劃時代作品。
天使的誘惑 (Tenshi no Yuwaku): 將頂級芋燒酎放入雪莉桶中長期熟成(通常達 10 年),酒液呈現琥珀色。帶有濃郁的櫻桃、焦糖與黑巧克力香氣,口感醇厚,極受威士忌愛好者的青睞。
特別邀請清酒夢幻逸品「十四代」的藏主高木顯統先生親自指導開發,於 2020 年隆重推出。。作品展現出極富透明度與出色平衡感的華麗風格,展現小十四代般的迷人風采,是近年叱吒清酒界的超新星銘柄,無論是清酒新手或果香愛好者皆不容錯過。